¿Islam? ¿Qué es el Islam?

En el nombre de Dios el Clemente, el Misericordioso (بسم الله الرحمن الرحيم)El Islam no es una religión nueva, sino la misma verdad que Dios ha revelado a través de  todos sus profetas a cada pueblo. Para mas de una quinta parte de la población en el mundo el Islam a parte de ser una religión es un modo de vida. Los musulmanes seguimos una religión de paz, misericordia y perdón, y la mayoría no tiene que ver con con los gravísimos acontecimientos que se han venido asociando a lo largo del tiempo con nuestra fe.

El Islam puede parecer exótico o incluso extraño en el mundo moderno. Tal vez ello se deba a que la religión no domina la vida cotidiana en el Occidente de hoy, mientras que nosotros los musulmanes consideramos la religión como algo decisivo en nuestras vidas y no hacemos ninguna división entre lo secular y lo sagrado. Creemos en la ley divina, y todo lo relacionado con la nuestra religión debe tomarse muy en serio.

Islam? What is Islam?

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful:

Islam is not a new religion, but the same truth that God revealed through all His

prophets to every people. For a fifth of the world's population, Islam is both a religion

and a complete way of life. Muslims follow a religion of peace, mercy, and

forgiveness, and the majority have nothing to do with the extremely grave events

which have come to be associated with their faith.

Islam may seem exotic or even extreme in the modern world. Perhaps this is because

religion does not dominate everyday life in the West today, whereas Muslims have

religion always uppermost in their minds, and make no division between secular and

sacred. They believe that the Divine Law, should be taken very seriously,

which is why issues related to religion are still so important.