¿Quién es Allah?

En el nombre de Dios el Clemente, el Misericordioso (بسم الله الرحمن الرحيم)
¡Allah! No hay más dios que El. El Viviente, el Subsistente. Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él. Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra. ¿Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso? Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere. Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. El es el Altísimo, el Grandioso.

[Surah al-Baqarah 2: 255]

Algunas de las primeras preguntas en América Latina y en todo occidente hacia los musulmanes son: ¿Quién es Allah? ¿Por qué lo llamas Allah? ¿Es el un dios diferente al dios de los Judíos o de los Cristianos? y las respuestas a estas preguntas son muy simples…

Allah no es un dios diferente al dios de Abraham, de Moisés, de Jacob, de Jonás, de Jesús, de Muhammad y de todos los demás profetas (la paz sea sobre todos ellos), Allah es la misma palabra que los Judíos, Cristianos y Musulmanes de habla Árabe utilizan para referirse a Dios, a Jehová, a Yahvéh, a Eloh, a Elohim, a Alah, de hecho Dios en arameo es Alah, en hebreo es Eloh, y como mencioné antes en árabe es Allah.

Como podemos ver Allah es el mismo dios misericordioso, amoroso, justo, compasivo (y con muchos más bellos atributos) etc. que todos conocemos, no es un dios diferente; los musulmanes no adoramos a un dios distinto solo por el hecho de llamarlo Allah.

Pero ¿por qué preferimos decir “Allah” y no solo “Dios”? porque Allah traducido al español significa “El único Dios” o “el único y verdadero Dios” además que “Allah” no tiene plural ni forma femenina como si lo tiene la palabra “Dios” (Dioses, Diosa) y si creemos que Dios no tiene igual, que no tiene esposa, ni hijos, y creemos en una religión puramente monoteísta, entonces nos sentimos más cómodos diciendo “Allah”, así que es erróneo pensar que por el simple hecho de decir “Allah” estamos adorando a un dios diferente.

Para concluir, quiero decir que Allah es a quien elevamos nuestras oraciones, nuestras suplicas en momentos de felicidad o tristeza, de paz o tribulación, Allah está ahí siempre con su amor y misericordia para todo aquel que busque el camino de la rectitud.

Who is Allah? 

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful:

"Allah! There is no god but He - the Living, The Self-subsisting, Eternal. No slumber can seize Him Nor Sleep. His are all things In the heavens and on earth. Who is there can intercede In His presence except As he permitteth? He knoweth What (appeareth to His creatures As) Before or After or Behind them. Nor shall they compass Aught of his knowledge Except as He willeth. His throne doth extend Over the heavens And on earth, and He feeleth No fatigue in guarding And preserving them, For He is the Most High. The Supreme (in glory)."

[Surah al-Baqarah 2: 255]

Some of the first questions in Latin America and throughout the West towards Muslims are: Who is Allah? Why do you call him Allah? Is the same god of the Jews or Christians? and the answers to these questions are very simple ...

Allah is not a different god to the God of Abraham, Moses, Jacob, Jonah, Jesus, Muhammad and all the prophets (peace be upon them), Allah is the same word that Arabic-speaking Jews, Christians and Muslims use to refer to God, Yahweh, Eloh, Elohim, Allah, indeed ‘Alah’ is God in Aramaic, in Hebrew is ‘Eloh’, and as I mentioned above in Arabic is Allah.

As we can see Allah is the same merciful, loving, just, compassionate (and many more beautiful attributes) god we all know, it is not a different god; Muslims we are not worship a different god just because we are calling him ‘Allah’.

But why we prefer to say ‘Allah’ and not just ‘God’? because Allah translated into English means ‘The One God’ or ‘the only true God’ in addition ‘Allah’ has no plural or feminine form but it has the word "God" (Gods, Goddess) and if we believe that God does not has equal, no wife, no son, and we believe in a purely monotheistic religion, then saying "Allah" we feel more comfortable, so it is wrong to think muslims are worshiping a different god because the word ‘Allah’.

In conclusion, I want to say that Allah is the one we raise our prayers, in times of happiness or sorrow, peace or tribulation, Allah is always there with his love and mercy to all who seek the way of righteousness.